Zoektocht naar een Canadese soldaat.

Op sommmige momenten kunnen er in de bieb verrassende vragen worden gesteld. Een collega had meneer V. naar mij verwezen. Meneer V. had Pauw en Witteman gezien. In de aflevering zou verteld zijn ( ik heb de uitzending zelf niet  gezien) dat je via Facebook eenvoudig oude bekenden/ vrienden  / familie op zou kunnen sporen.  Aangezien hij zelf geen computer had ( laat staan hem kon bedienen) , kwam hij naar de bibliotheek ( logisch toch?). Hij dacht dat wij hem wel snel konden helpen met het zoeken naar een Canadese militair die tijdens Wereldoorlog II bij hem in de omgeving was gestationeerd.

Op dat moment heb ik met hem even door Facebook gebladerd ( en hem het e.e.a. uitgelegd) met als zoekopdracht de naam van de betreffende militair. In korte tijd zou ik hem niet van dienst kunnen zijn.
s’ Avonds thuis viel de vraag van meneer V. mij weer in. Wat zou het toch mooi zijn als ik voor meneer V. die al flink op leeftijd is, dit kleine stukje uit zijn verleden zou kunnen vinden. Dus…….. Ik ben op zoek gegaan. Ik ben een beetje gaan gegooglen kwam binnen een paar minuten terecht bij Liberationchildren and Warbabes WWII  van John Broers. Een vriendelijke mail gestuurd met de gegevens die ik van meneer V. had gekregen. En in een mum van tijd had ik een mail van deze John Broers terug dat hij wel eens zou gaan zoeken met gebruikmaking van zijn contacten bij Canadese Instanties.  Dat is inmiddels een half jaar geleden ongeveer. Ik heb meneer V. in de tussentijd wel verteld dat ik ( in eigen tijd) contact had gelegd met deze organisatie en dat de heer Broers erg behulpzaam was. In de loop van de tijd zijn er diverse mails heen en weer gegaan tussen de heer Broers en mij en heb ik meneer V. op de hoogte gesteld van de stand van zaken.  
Vlak voor mijn vakantie kreeg ik antwoord: de Canadese meneer was in oktober 1996 overleden, op 77 jarige leeftijd. Hij is nimmer getrouwd geweest en had geen gezin. Helaas niet voorzien van bronnen maar toch.

Het liefst had ik natuurlijk vernomen dat de Canadese soldaat nog in leven was en ik meneer V. met hem in contact had kunnen brengen. Maar helaas. Toch denk ik dat meneer V. blij zal zijn met deze informatie. Het was een wens van hem om er achter te komen hoe het  deze soldaat, die in de roerige tijden van Wereldoorlog II een rol heeft gespeeld in zijn jeugd, is vergaan. Met dank aan John Broers.
ps. Meneer V. was blij met de gegevens maar ook teleurgesteld.

De bieb was erbij.

Afgelopen zondag hebben we als bibliotheek dommeldal, vestiging Son en Breugel, deelgenomen aan de duurzame markt ( onderdeel van de Sonse Jaarmarkt).  Onze “kraam” was gevuld met afgeschreven boeken ( voor de verkoop) , onze titels op gebied van duurzaamheid en uiteraard de e-readers en informatie over de e-portal en onze activiteiten. Vanwege het lekkere zonnetje en een aangename temperatuur op zich geen straf om een vrije dag in te leveren. Met tevens mooie jaren ’60 muziek op de voorgrond en heel veel publiek.  We hebben uitleg kunnen geven over de bieb als duurzame organisatie , de e-reader geshowd,  afgeschreven boeken verkocht en onze collectie getoond. Zelfs nog helpdesk gespeeld ( mijn iPhone kwam goed van pas) en onze activiteiten gepormoot uiteraard. Ook nog rondgelopen om contacten te leggen met duurzame organisaties ( voor ons dommeldal duurzaamheid thema 2011)
En of het bewust was of niet. De locatie van onze stand was op de plek waar eigenlijk de nieuwbouw ( natuurlijk ook duurzaam)  al gestart zou moeten zijn en waarvan het de vraag is of die er nog wel komt. Een beetje ( erg) wrang!!!!!!

Handen uit de mouwen.

Na de drukke ( uitleen) periode voor de start van de zomervakantie, is het op dit moment vooral druk op het gebied van het inleveren ( en opruimen) van alle materialen. Wat uitgeleend is komt ook weer terug natuurlijk. Altijd leuk om te zien dat je aan sommige boeken kunt zien ( of voelen) , waar ze heen gereisd zijn. Zand, campingrekeningen, bonnetjes van restaurants, plattegronden, folders, wandelroutes, soms een aansichtkaart. Vaak gebruikt als boekenlegger. Evenals foto’s van het lievelingspaard of de kleinkinderen ( die kun  je toch niet missen tijdens je vakantie) . Heb er ooit een presentatie van gemaakt met de titel: “onze boeken reisden mee”. Twee presentatiewanden vol zeg. Dat zul je met een e-reader niet zo snel tegen komen lijkt mij.
Maar goed. De eerste 3 werkdagen zitten er op en ik ga langzaamaan weer aan de slag met het dommeldalprogramma voor de komende maanden. Altijd weer even zoeken waar je gebleven was. En dat programma ziet er weer prima uit. Een GPS toch met het IVN, het thema Circus ( Circusplein en voorstelling) , de KBW ( bezoek van een karikaturist) , een aantal lezingen( gezondheids thema’s/workshops waaronder snoeien) , NL Leest en op het eind van het jaar een prachtige expositie van Rees Diepen.  
En aangezien iedereen weer lekker is uitgerust ( ook de lener uiteraard) , kunnen we de handen weer uit de mouwen steken en er weer lekker tegen aan. Niet dan?

What goes around, comes around, maar dan in het Duits.

imagesIk ga het liefst op vakantie in het buitenland. De andere omgeving,  de andere taal en cultuur, zelfs de andere winkels geven mij vooral dat vakantiegevoel. Het zal niemand zijn ontgaan dat m.n. Italië mij erg aanspreekt. Vooral de taal, vol hartstocht en passie, klinkt als muziek in mijn oren. Maar in dit geval wil ik het over het Duits hebben.
Op onze weg naar het zuiden, overnachten we meestal in een hotelletje, enkele kilometers verwijderd van de Autobahn. Op onze zoektocht naar een overnachtigsplek zijn we in de leukste uitspattingen terecht gekomen met bijna altijd een avondje doorzakken met de waard en/of waardin. Afgelopen zomer kwamen wij zo terecht bij Hanny, een weduwe die in haar eentje Gasthaus Rebstock , in Istein (Dtsl.) bestierde.  We werden hartelijk ontvangen en hebben de avond Am Stammtisch met de lokale bevolking doorgebracht. Er zijn me een tweetal mooie Duitse spreekwoorden bijgebleven van de conversaties Am Stammtisch. Die wil ik graag even vermelden om aan te tonen hoe mooi taal, in dit geval het Duits kan zijn.
 “Über deinen Schatten springen“. Betekenenis: durf je grenzen te verleggen of overwin je angsten. Los van het feit dat ik mezelf dat dan letterlijk zie doen is het een spreekwoord dat me bij zal blijven en misschien wel mijn lijfspreuk wordt.
Het andere spreekwoord: “ Wie man in den Wald hinein schreit, kommt es auch wieder raus“.Kan een positieve of negatieve betekenis hebben. Positief: wie goed doet, goed ontmoet. Negatief: wie een kuil graaft voor een ander. Zo krijgt zo’n tussenstop op weg naar de vakantiebestemming toch weer  een bijzondere betekenis.

En dat allemaal onder het genot van een glaasje Williams Christ Birne ( nur für nette Gästen).

Nog e-readers gezien tijdens de vakantie?

2 weken social media-stilte achter de rug. Vakantie is vakantie toch? (Ssstttt….niet doorvertellen, heb af en toe de dataroaming weer uitgezet op mijn iPhone  en de tweets binnengehaald, onder het mom van de weersverwachting bekijken).
Ik had mezelf voor de vakantie een opdracht meegegeven. I.v.m. de fotowedstrijd van e-readers.nl had ik me voorgenomen op zoek te gaan naar het e-readergebruik op vakantie. En ik heb me wat afgezocht zeg. De dagen dat het strandweer was in ieder geval. Resultaat: boeken, boeken, tijdschriften en nog eens boeken. E-readers? Ho maar. Totdat een meisje van een jaar of 14/15 zich vlak bij onze “ligplaats”  settelde met: ja hoor een e-reader. Keurig in een eigentijds mapje. Ik heb haar aangesproken en gevraagd of ik een foto van haar met de e-reader mocht maken en ja hoor, geen bezwaar. En moeders? Die had er ook een. Was DE oplossing vond ze om haar man tevreden te stellen omdat er MET e-reader geen 20-tal boeken in de bagage mee moesten op vakantie. Beiden hadden een Kindle van Amazon met internet mogelijkheden. Dochterlief had wel 130 titels op haar reader ( gekocht en via de bieb).  Een dag later kwam ook moeders op het strand met haar e-reader. Was een mooi gezicht: moeder en dochter in de strandstoel, met de ruggen tegen elkaar en allebei een e-reader in de hand. De andere dochter lag ervoor, op een strecher met een “gewoon” boek. Heb er een foto van gemaakt maar kan hem hier helaas niet plaatsen of inzenden voor de fotowedstrijd omdat ik die foto stiekem heb genomen. Hoewel ik denk dat ze het erg leuk hadden gevonden als ik de foto voor de wedstrijd had gebruikt. En ik daarmee misschien wel mijn eigen e-reader gewonnen had. Een beetje dom.
Heb jij veel e-readers gezien tijdens vakantie of juist ook niet? Laat het mij weten. Ik ben benieuwd. Ook als je zelf een e-reader hebt gebruikt. Je ervaringen zijn welkom.

Social links powered by Ecreative Internet Marketing