Noord-West Sicilië in vogelvlucht.

Sicilië. Onze vakantiebestemming dit jaar. We zijn neergestreken in het noorden van Sicilië, in het plaatsje Balestrate. Onbekend met de omvang van dit Italiaanse eiland in de Middenlandse zee en onwetend wat ons hier te wachten zou staan. Maar dat is natuurlijk ook het mooie van vakantie, op ontdekkingsreis.

Balestrate ligt in het noordelijk deel van Sicilië, aan de kust. Het heeft een prachtig breed zandstrand dat loopt tot het stadje Castellemmare.  Ons appartement lag aan de rand van het dorp, op 800 meter van het centrum.  5 minuten lopen en je was in het centrum. Mooi toch? Tja, dat dat was berg af. Je snapt het al. Mijn ongetrainde kuiten hebben moeten afzien!
Het centrum bestond uit een hoofdstraat, met winkeltjes, restaurantjes en een 2-tal supermarkten. Het kerkplein was s’ avonds een plek waar de inwoners gezellig zaten te keuvelen en kinderen heerlijk tot laat in de avond konden spelen. Zoals, in tegenstelling tot in NL, zo vaak in zuidelijke landen.

Wat ons direct de eerste dag al opviel was dat er zo weinig toeristen waren. Het leek er op alsof wij onderdeel waren van het dagelijkse leven van de inwoners uit Balestrate. Was even wennen maar beviel ons uiteindelijk uitstekend.
Het echtpaar Karen en Guiseppe, dat het appartement runde, trakteerde ons de 1e dag gelijk op een vergiet met tomaten en augurken uit eigen tuin en een 4-tal eieren van eigen kippen. Hoe lief.

We hebben de eerste 2 dagen even de tijd genomen om het dorp en de directe omgeving te leren kennen. Het haventje, de smalle straatjes, het prachtige strand. Daarna waren we toe aan het verkennen van ( een deel van) het eiland. Via een kennis van de eigenaresse van het appartement huurden we voor een zacht prijsje een auto en zijn de wijde omgeving ingetrokken. Wat was dat heerlijk! Prachtig weer, raampjes open, Italiaanse muziek op de radio en in een Pandaatje ( toet toet) koetsen maar door het erg afwisselende landschap. Van glooiende graanvelden tot ruige bergtoppen en uitgestrekte dalen.

De drukke, hectische en indrukwekkende stad Palermo ( wat we op aanraden maar met de bus hebben gedaan), het mooie Middeleeuwse stadje Erice, de tempel en het theater van Segesta, het toeristische San Vito lo Capo, Corleone.   Alles ademt een rijke geschiedenis uit. Het staat er bol van oude kerken, historische gebouwen, prachtige restanten van een ver verleden. Helaas zijn vele van deze overblijfselen in zeer slechte staat. Dood en dood zonde!

Wat verder is blijven hangen: de vriendelijke Sicilianen, erg veel huisvuil ( wat heet zelfs koelkasten)  langs doorgaande wegen, de olijfboomgaarden, de prachtige (kleurrijke) vegetatie, de aangename temperatuur, de betaalbaarheid van consumpties en maaltijden, het rijgedrag, de met zorg gemaakte kopjes cappuccino, de rode en de zware aarde, het spel tussen ouders en kinderen ( wie trekt aan het langste eind), de gepassioneerde taal, de ontmoetingskus,  …….enz.

We hebben veel gezien in die 10 dagen, onze ogen goed de kost gegeven en alles in onze herinnering opgeslagen. En ontzettend genoten. Maar we zijn nog niet klaar met Sicilië, dat staat vast.

Meer foto’s op: Facebook

 

 

Email Linkedin Facebook Pinterest

Einnas breidt uit.

Naast Einnasblog is er sinds kort ook een Einnas Twitteraccount ( @einnas87) en een Einnas Facebook fanpagina .

Waarschijnlijk ook de reden dat dit blog momenteel een beetje minder actief is. Doel van deze beide accounts is een bijdrage te leveren aan mediawijsheid en de benodigde vaardigheden voor de 21 eeuw. Dit doe ik o.a. door middel van tips en trucs, mediawijsheden en andere in mijn ogen interessante tweets en berichten. Ga proberen me in 1e instantie te richten op mijn directe omgeving. Het is voorlopig een experiment dat nog zal moeten groeien.  Wish me luck! ( Like of follow me.)

Email Linkedin Facebook Pinterest

Het boek is klaar, leve het boek!

Op dit blog heb ik diverse malen aandacht besteed aan de totstandkoming van het boek “Son en Breugel 2012, een jaar in beeld”. Hiermee  de afronding. Als je de berichten terug wil lezen kijk dan op:
Crowdsourcing Son en Breugel
Een boek in wording
Boek vordert gestaag

Eindresultaat boek in zicht

Met dit initiatief, mogelijk gemaakt door het Stakenburgfonds, heeft de projectgroep 1 jaar geschiedenis van Son en Breugel vastgelegd en dat op een eigentijdse manier.

Een heel jaar lang hebben inwoners uit Son en Breugel  het leven in ons dorp via tweets (#senb), foto’s en verhalen op de site www.sonenbreugel2012.nl in beeld gebracht. Diverse tekstschrijvers hebben vervolgens deze losse berichtjes omgetoverd tot mooie teksten, die door een afvaardiging van de projectgroep  werden voorzien van de aangeleverde foto’s. De vormgeving van het boek was in handen van  De Winter mediagroep . Diverse proefdrukken passeerden de revue en onder bezielende leiding van Rowan Zomers van de mediagroep heeft e.e.a. uiteindelijk geleid tot een prachtig resultaat ( zie afbeelding).

Afgelopen zaterdag ( 16 maart 2013) werd het boek in de bibliotheek gepresenteerd. De 1e exemplaren werden overhandigd aan gedeputeerde Brigite van Haaften en voorzitter van de Heemkundekring Sjef den Uil.

Nu “zwem ik als bibliotheekmedewerkster tussen de echte en de virtuele boeken” ( aldus onze nieuwsspeurder Bernt van der Heijden in zijn artikel in het ED van 18 maart”) en sta je niet zo veel stil bij de wijze hoe de inhoud en het uiteindelijke boek tot stand komt. Inmiddels heb ik zelf aan den lijve ervaren dat een boek niet zomaar een boek is. Het samenvatten van de berichten op de site, schrijven van een lopende tekst ( ik mocht ook een hoofdstuk in het boek verzorgen), het checken/dubbelchecken van de feiten, het hele proces van idee naar resultaat, is geen peulenschil.

Het was een bijzonder en leerzaam jaar. Mede dankzij de fijne samenwerking met de leden van de projectgroep. Hans Gaillard, Imke Segers, Carola Mul,  Ad Louwers, Lorenzo Toffolo, Annelies Schot en Rowan Zomers. Allen hartelijk dank hiervoor.  We zijn in het diepe gesprongen maar het resultaat mag er zijn.  Chapeau! Ook voor al die andere fotografen, tekstschrijvers en inwoners die hebben bijgedragen. Zonder hen was het boek er niet geweest. Hoop dat iedereen er net zo van zal genieten als ik heb gedaan bij de totstandkoming en het lezen hiervan.

“Er zijn pageturners en boeken waarvan je ieder woord op je tong proeft.
Dit boek, Son en Breugel 2012 is beiden”
( Eerste 2 zinnen van het gedicht “Een boek” van Yvonne Mulder, dat zij special voor dit boek geschreven heeft).

Email Linkedin Facebook Pinterest
Social links powered by Ecreative Internet Marketing